This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 19 '08 ell>eng Ο βαρέως πάσχων severely ill (patient) pro closed ok
- Jun 19 '08 deu>ell axiale Hiatusgleithernie αξονική ολισθαίνουσα διαφραγματοκήλη pro closed ok
4 Jun 19 '08 deu>ell Z.n. κατάσταση μετά από pro closed ok
1 Jun 19 '08 eng>ell Congratulations! Συγχαρητήρια! easy closed ok
4 Jun 18 '08 deu>ell Aufsichtsrat διοικητικό συμβούλιο easy closed ok
4 Jun 12 '08 deu>ell Handelsgesetzbuch Εμπορικός κώδικας pro closed ok
4 Jun 5 '08 deu>eng Vertrauenseigenschaft credence quality pro closed ok
- Jun 5 '08 eng>fra stickiness capacité de retenir/rétention et fidélisation des visiteurs pro closed ok
- Sep 12 '07 deu>ell Körperkult λατρεία του σώματος/εμμονή με τη φυσική κατάσταση pro open no
- May 9 '08 deu>ell Ausstoß έκλυση/εκπομπή easy just_closed no
4 Jun 4 '08 deu>ell Abkipper εκφορτωτής pro closed ok
4 Jun 3 '08 deu>ell Abgaskrümmerdichtung φλάντζα πολλαπλής εξαγωγής pro closed ok
4 May 30 '08 eng>ell post-pasteurization μετά από την παστερίωση pro closed ok
4 May 29 '08 ell>eng διασωληνώθηκε intubate pro closed ok
4 May 29 '08 eng>ell plasticizer resistance ανθεκτικότητα/αντοχή πλαστικοποιητή pro closed ok
4 May 29 '08 ell>eng Μεταλλοκεραμική Metalceramics pro closed no
4 May 28 '08 eng>ell legroom χώρος για τα πόδια pro closed ok
4 May 28 '08 eng>ell Constrained Layer Damping (CLD) περιορισμένη απόσβεση στρώματος (CLD) pro closed ok
4 May 28 '08 eng>ell anthropocy Ανθρωπόκαινο/Ανθρωποκαινική εποχή pro closed ok
- May 28 '08 eng>ell subnormality υπό του φυσιολογικού pro closed no
4 May 28 '08 eng>ell release paper αντικολλητικό χαρτί pro closed ok
- May 28 '08 eng>ell resonating structure δομή συντονισμού pro closed ok
- May 26 '08 eng>ell Palmitoyl Oligopeptide παλμιτικό ολιγοπεπτίδιο pro closed no
4 May 26 '08 eng>ell Acetyl Hexapeptide-8 (argirilene) ακετυλικό εξαπεπτίδιο-8 (αργυρελίνη) pro closed ok
4 May 26 '08 eng>ell Tetrahexyldecyl Ascorbate ασκορβικό τετρα-εξυλοδεκύλιο pro closed ok
4 May 20 '08 deu>ell bicortical αμφιφλοιώδης pro closed ok
- May 19 '08 eng>ell investee επωφελούμενη από επένδυση επιχείρηση pro closed no
4 May 18 '08 eng>ell minority interests δικαιώματα μειοψηφίας pro closed ok
4 May 13 '08 eng>ell configuration (here) διαμόρφωση παραμέτρων/παραμετροποίηση pro closed ok
4 Apr 9 '08 eng>ell iron rest βάση σίδερου pro closed ok
4 Apr 3 '08 ell>eng κέρδη ανά μετοχή earnings per share pro closed ok
- Apr 3 '08 ell>eng παραμετροποίηση configuration/parameter configuration pro closed ok
4 Apr 1 '08 eng>ell Requirement capture καταγραφή απαιτήσεων pro closed ok
4 Mar 23 '08 eng>ell Fit Collar στεφάνη/δακτύλιος τοποθέτησης pro closed ok
4 Mar 29 '08 eng>ell ethandiyl αιθανοδιύλιο pro closed ok
- Feb 7 '08 eng>ell Dia Ντία pro closed ok
4 Nov 20 '07 eng>ell literature review ανασκόπηση βιβλιογραφίας pro closed ok
4 Nov 14 '07 eng>ell Contextual factors συναφείς παράγοντες pro closed ok
4 Nov 14 '07 eng>ell course-based e-learning ηλεκτρονική εκμάθηση με σειρά μαθημάτων pro closed ok
4 Nov 12 '07 eng>ell more mature technology πιο ώριμη τεχνολογία pro closed ok
4 Nov 12 '07 eng>ell CCSP Ειδικός ασφάλειας με πιστοποίηση/πιστοποιημένος από τη Cisco pro closed ok
- Oct 17 '07 deu>ell Höhentastung διαμόρφωση ύψους pro closed ok
4 Aug 22 '07 eng>ell Shots wide σουτ εκτός εστίας pro closed no
4 Aug 10 '07 eng>ell FDA Διεύθυνση Τροφίμων και Φαρμάκων των Η.Π.Α. (FDA) pro closed ok
4 Aug 10 '07 eng>ell toller κατασκευαστής δι' εργολαβίας pro closed ok
4 Aug 7 '07 eng>ell pass completion ολοκληρωμένες πάσες pro closed ok
4 Jul 19 '07 eng>ell To *COPY* the image onto your site or blog Αντιγραφή easy closed no
4 Feb 22 '07 ell>eng ψυκτικό τζελ cooling gel pro closed ok
4 Jan 30 '07 eng>ell velociraptor βελοσιράπτορας pro closed no
4 Jan 26 '07 eng>ell subscribing Company Underwriter συμμετέχων ανάδοχος έκδοσης pro closed ok
Asked | Open questions | Answered